Στο σημερινό μας σύντομο μάθημα θα ήθελα να σου μιλήσω για τον τρόπο που λέμε την χρονολογία στα Αγγλικά και θα προσπαθήσω να σου δώσω παραδείγματα έτσι ώστε να σε βοηθήσω να το καταλάβεις πρακτικά και την επόμενη φορά που θα χρειαστεί να διαβάσεις ένα έτος να μην κολλήσεις!!!
Πάμε λοιπόν!!!
Ξεκινάμε με κλασσικά παραδείγματα στα οποία προφέρουμε το έτος που αποτελείται από τέσσερα ψηφία ως δυο διψήφιους αριθμούς.
Σε μπέρδεψα; Για δες λοιπόν:
1975 nineteen seventy-five
1821 eighteen twenty-one
Τι κάνεις όμως αν το ένα νούμερο και συγκεκριμένα το προτελευταίο είναι το μηδέν;
Τότε το προφέρεις ως o!
Δηλαδή θα πεις:
1905 nineteen o five
1709 seventeen o 9
Πάμε να συνεχίσουμε για πιο δύσκολα παραδείγματα – διπλό μηδέν στο τέλος!!!
Τότε θα πρέπει να πεις hundreds!!!
Δηλαδή
1800 eighteen hundreds
1600 sixteen hundreds
Όταν συναντήσεις μια χρονολογία με τρία νούμερα τότε θα πρέπει να τα πεις το πρώτο μόνο του και στη συνέχεια τα άλλα δυο μαζί ως ένα κοινό αριθμό.
865 eight sixty-five
253 two fifty-three
Τελευταίο σου κράτησα τον τρόπο που προφέρεις τα έτη από το 2000 και πάνω.
Εδώ έχεις δύο επιλογές.
Μπορείς να τα διαβάσεις όπως και τα αρχικά παραδείγματα δλδ τα νούμερα δύο δύο ή να να πεις ολόκληρο το νούμερο.
Είμαι σίγουρος ότι μόνο ένα παράδειγμα μπορεί να σε βοηθήσει.
2023 twenty twenty-three
ή διαφορετικά
2023 two thousand and twenty three
Γράφοντας το παραπάνω συνειδητοποίησα ότι από το 2000 μέχρι το 2009 δεν έχεις επιλογές αλλά πρέπει να πεις υποχρεωτικά ολόκληρο το νούμερο.
Για παράδειγμα:
2005 two thousand and five
Δεν υπάρχει άλλη εναλλακτική για να πεις το παραπάνω έτος.
Ελπίζω να σε βοήθησα να καταλάβεις λίγο καλύτερα τον τρόπο που διαβάζουμε τα έτη στα Αγγλικά. Αν ξέχασα κάτι παρακαλώ να μου το γράψεις για το προσθέσω. Αν θέλεις βοήθεια πάνω σε κάτι άλλο μην διστάσεις να μου το ζητήσεις.
Θα τα πούμε στο επόμενο μάθημα!
